«Когда тема доклада классная — хоть на немецком заговоришь»: студентка СФУ об участии в научной конференции

8 апреля в Конгресс-Холле Сибирского федерального университета состоялась ежегодная научная конференция «Язык, дискурс, (интер)культура в коммуникативном пространстве человека». Варвара Гамолка — учащаяся направления «Журналистика» выступила с докладом на английском языке. Она рассказала о языке как средстве рекламы в парфюмерных обзорах. Корреспондент КрасМетро Вера Шмидт поговорила с Варварой Гамолка о сложностях в подготовке и выступлении на конференции. 

Начнем с темы твоего доклада. Почему именно парфюмерные обзоры стали сферой исследования?

Это моё хобби. Я коллекционирую ароматы, интересуюсь композицией и рекламой. Мой доклад про то, какими словами автор может передать запах, чтобы его поняли максимально точно. Я добавила интерактива и предложила экспертам и студентам послушать ароматы, обзоры которых я анализировала. 

Ты выступала на английском языке, не являясь носителем. Сложно ли было представлять доклад перед членами комиссии? 

Честно, нет. Ни капельки. Язык учу с начальной школы, постоянно совершенствуюсь в нем, в университете хожу на дополнительные курсы по английскому. Когда тема доклада классная — хоть на немецком заговоришь. 

Были ли у тебя какие-то стратегии к ответам на вопросы после доклада?

Всегда стараюсь продумать, где меня могут подловить эксперты, анализирую слабые места доклада. Но ни разу ещё не удалось предугадать ни один вопрос. Поэтому никаких стратегий, а полная импровизация. 

Как участие в таких событиях влияет на твое развитие как журналиста?

Прежде всего, это развитие речи. Говорить без спешки, внятно, без явного волнения и при этом укладываться в тайминг выступления — задачка со звёздочкой. Кропотливая работа над образом тоже важна. Как тебя воспримет аудитория — полностью твоя ответственность. 

Ты заняла первое место в своей секции. Планируешь развивать тему доклада дальше или участвовать в других конференциях?

Да, выступление в английской секции было удачным. Думаю, что смогу принять участие с этим докладом и в других конференциях — это есть в планах. Но в следующем году от парфюма хочу отойти. Интересна тема зарубежной fashion-журналистики, попробую исследовать. 

Ты также выступала в другой секции конференции с докладом  об основах дикторского мастерства. Какая из тем твоих работ вызвала больший интерес у аудитории? 

Сложно выделить одну, они обе вызвали дискуссию. Но больший интерес был у слушателей, когда я раздала блоттеры с ароматами. Думаю, что этот выход за рамки привычного выступления и обеспечил мне победу в секции.  

Какие советы ты могла бы дать другим студентам, которые планируют участвовать в научных конференциях?

Быть инициативными. Интересоваться всем, что тебя окружает. Искать научный аспект в этом. Такой набор обеспечит эффективность в работе с темой, чтобы сиять с ней на конференциях.

Фото: VK / Информер ИФиЯК

Автор: Вера Шмидт